Termini e condizioni d'uso
I presenti termini disciplinano l'accesso e l'utilizzo del Portale Partner di COCUZZACAVALLI (di seguito, il "Portale"). L'accesso al Portale e l'utilizzo dei relativi servizi comportano l'integrale e incondizionata accettazione delle presenti condizioni.
1. Definizioni e oggetto
Ai fini dei presenti termini si intende per "Titolare" C&C GIOIELLI SRL (con sede in Via Circonvallazione Ovest, 4 — 15048 Valenza (AL), Italia, email amministrazione@cecgioielli.com), gestore del Portale che opera con il marchio "COCUZZACAVALLI", e per "Partner" il soggetto autorizzato cui sono assegnate le credenziali di accesso. Il Portale costituisce uno strumento ad accesso riservato, destinato esclusivamente alla consultazione del catalogo prodotti del Titolare da parte dei Partner autorizzati nell'ambito del rapporto commerciale in essere tra le parti.
2. Accesso al Portale
L'accesso è consentito unicamente mediante le credenziali individuali fornite dal Titolare e nei limiti dei permessi assegnati a ciascun account, ivi comprese le linee di prodotto consultabili e la visibilità dei prezzi. Il Titolare si riserva il diritto di sospendere, limitare o revocare l'accesso, in qualsiasi momento e a propria discrezione, in caso di violazione dei presenti termini o di cessazione del rapporto con il Partner.
L'accesso può essere richiesto tramite l'apposito modulo di richiesta, fornendo i dati aziendali ivi indicati. L'invio della richiesta non attribuisce alcun diritto all'accesso: il Titolare valuta ogni richiesta a propria discrezione e provvede, in caso di esito positivo, alla creazione delle credenziali. I dati conferiti con la richiesta sono trattati secondo l'Informativa sulla privacy.
3. Credenziali e obblighi del Partner
Il Partner è tenuto a custodire con la massima diligenza le proprie credenziali ed è responsabile in via esclusiva di ogni attività svolta tramite il proprio account. È fatto divieto di cedere, condividere o comunque rendere disponibili le credenziali a terzi. Il Partner si impegna a comunicare tempestivamente al Titolare ogni accesso non autorizzato, sottrazione o utilizzo improprio delle credenziali di cui venga a conoscenza, restando responsabile degli effetti pregiudizievoli derivanti dalla mancata o tardiva comunicazione.
4. Contenuti del catalogo e riservatezza
Le informazioni contenute nel catalogo — comprese descrizioni, carature, immagini e, ove visibili, i prezzi — sono fornite a titolo strettamente riservato e per le sole finalità connesse al rapporto commerciale tra le parti. I prezzi sono accessibili ai soli account espressamente abilitati e non possono in alcun modo essere riprodotti, divulgati o comunicati a soggetti non autorizzati. Il Partner si obbliga a mantenere la riservatezza su tali informazioni anche successivamente alla cessazione del rapporto.
5. Prezzi e disponibilità dei prodotti
I prezzi e le informazioni di disponibilità riportati nel catalogo hanno carattere meramente indicativo e non costituiscono offerta al pubblico né proposta contrattuale vincolante ai sensi dell'art. 1336 c.c. Il Titolare si riserva il diritto di modificare i prezzi e la disponibilità dei prodotti in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso. I dati esposti nel Portale non vincolano il Titolare ai fini della conclusione di eventuali contratti di fornitura, le cui condizioni economiche e di disponibilità sono definite di volta in volta nei relativi ordini e nelle conferme d'ordine.
6. Proprietà intellettuale
I marchi, i loghi, le fotografie, i testi e ogni altro contenuto presente nel Portale sono di titolarità esclusiva del Titolare o dei rispettivi aventi diritto e sono protetti dalla normativa vigente in materia di proprietà intellettuale e industriale. Ne sono vietati la riproduzione, la distribuzione, la modifica e l'utilizzo per finalità diverse da quelle connesse al rapporto di partnership, salvo preventiva autorizzazione scritta del Titolare.
7. Disponibilità del servizio e limitazione di responsabilità
Il Portale è fornito "così com'è" e "come disponibile". Il Titolare adotta misure ragionevoli per assicurare la continuità e la sicurezza del servizio, senza tuttavia garantirne il funzionamento ininterrotto o privo di errori. Il Titolare non risponde dei danni derivanti da interruzioni, sospensioni o malfunzionamenti dovuti a interventi di manutenzione, cause tecniche, fatto di terzi o cause di forza maggiore, né dell'eventuale inesattezza o non aggiornamento delle informazioni esposte, salvi i limiti inderogabili di legge.
8. Trattamento dei dati personali
L'utilizzo del Portale comporta la registrazione delle attività di accesso, importazione e ricerca per finalità di sicurezza, secondo le modalità e nei termini indicati nell'Informativa sulla privacy, che costituisce parte integrante dei presenti termini.
9. Modifiche ai termini
Il Titolare si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i presenti termini, nonché le funzionalità e i contenuti del Portale. Le modifiche hanno efficacia dal momento della loro pubblicazione nel Portale; il proseguimento nell'utilizzo del servizio successivamente alla pubblicazione comporta l'accettazione dei termini modificati.
10. Legge applicabile e foro competente
I presenti termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia relativa alla loro interpretazione, validità ed esecuzione sarà competente in via esclusiva il foro del luogo in cui ha sede il Titolare, salve le diverse disposizioni inderogabili di legge.
Ultimo aggiornamento: 31/05/2026 · versione 1.0